IL VECCHIO HOLDEN

Quando Karl Rossmann, un sedicenne che i suoi poveri genitori avevan dovuto mandare in America perchè una serva lo aveva sedotto ed aveva avuto un bambino da lui, entrò nel porto di New York, dalla nave che aveva rallentato scorse la statua della Libertà, già da tempo avvistata, come immersa in una luce improvvisamente ravvivata. Il braccio che portava la spada pareva si fosse rialzato in quel momento, e attorno alla sua figura alitavano le libere aure.

Incipit de Il Fochista, primo capitolo di Amerika, Franz Kafka (1912).